How to Use Tags and Smart Folders in Apple Notes
Apple added tags to Apple Notes in late 2021, making it even easier to keep things organized. Tags can also be used to create smart folders, collections of notes assembled by tag regardless of which folder they are stored in.
Source: howtogeek.com