Wireless Chaos News Today

Najstarejši neprekinjeni jazz festival v Evropi je za drzen in vizionarski program leta 2018 prejel nagrado Evropske jazz mreže (Europe Jazz Network). Pogumno raziskujoč, spoštljiv do tradicije in s pogledom v prihodnost je bil tudi 62. Jazz festival Ljubljana, ki se je končal po prvi uri avgustovske prve nedelje, ko so glasbila odložili tudi mojstri Arkos Quinteta. Vodi ga Prešernov nagrajenec, mojster jazzovskih tolkal Zlatko Kaučič, ki je bil naš sklepni sogovornik. Improvizacija ...

V tem romanu je bil prevod nenehno pred zahtevno preskušnjo razumevanja lokalnega neapeljskega dialekta in (s)poznavanja tamkajšnjih družbenih ter družinskih razmer in ne le razumevanja avtoričinega skiciranja in izrisovanja značajev posameznih likov te vznemirljive zgodbe z italijanskega juga. »Anonimnost mi omogoči popolno ustvarjalno svobodo, posebno zato, ker moje knjige drezajo v še žive rane«, je zapisala italijanska pisateljica, ki je pod vzdevkom Elena Ferrante postala global...