'A true adventurer': Family's tribute to pilot who died in H