1,200 flats could be built on old Shredded Wheat factory sit