17-year-old slain in Fairfield was in car with girl accused