2025 BMW 3 Series Gets Electrified Engines, Updated Interior