70-pound tortoise can walk again, with some help from a cust