استمرار ث&#x