A forgotten, self-taught artist is 'rediscovered' in Cantor