A former J. Crew store employee is now one of its star colla