A hybrid Fringe Festival points a way to theater's future :