A tense afternoon of vehicle towing and a microcosm of frust