'Hadestown,' 'To Kill a Mockingbird' to play as part of Broa