'Radical change': Aviation demand in Scotland needs to fall