AG's office investigates alleged GovGuam use of Bank of Guam