تقدم مثمر &#