EAST POINT, Ga.—Karen Crawford, an Amazon worker at its ATL6 warehouse in East Point, Ga., is “beyond overworked and grossly underpaid.” She and her daughter sleep on neighbors’ couches. They constantly fear being out on the street with a low-paying job and nowhere to live.