Amid labor concerns, Starbucks customers weigh loyalty to co