Amid housing crisis, Massachusetts subsidizes mark