'Landmark' plans submitted for new £25m health facility