Anger as parents told about head lice outbreaks... but kept