Anglesey dad-of-one suffered heart failure after taking 'coc