Anglesey politician could use bill to force law change amid