Another choppy day on Wall Street ends with indexes mixed :