Applying Ecological Insights to Regulate Digital Ecosystems