Architect and client hit back at RIBA Yorkshire Building of