Archives, artists and academics: Bethnal Green's hidden hist