Arrest after Belfast Glider inspector 'head-butted' at Colin