As hikers flock to Colorado 14ers, trail-building crews work