Assisted dying debate campaigners gather outside Westminster