Bar Owner's Family Sue Prosecutors One Year After Suicide :