Bath patients told not to call GP as doctors struggle to cop