Beef prices 'continue to edge upwards - but not closing gap'