Between word and intent: On CJI remarks on legislative debat