For the past couple of years, Southfield-based Big Boy Restaurant Group LLC has worked to revive its business by rebranding and remodeling restaurants across the country.Key to that objective has been its attempt to resonate with a younger audience, the company has said. What better way than to…