Big Issue's 'sustainable' investing arm criticised for offer