Birmingham mayor sues sheriff for not accepting city inmates