Bold vision for how part of city centre could be transformed