Book explores little-known editor's deep impact on U.S. Chri