Border Patrol event underscores dangers of canal crossings :