Braving the waves: A Hawaiian Monk seal pup's journey to sur