British judge: Vatican made 'appalling' claims in UK probe :