Brooklyn tenants may move forward with class action against