Butchers' plans to build farm shop and café on out