Buyer appeals Keller Williams, Anywhere, RE/MAX settlements