Caddo commissioner's federal trial continued to September :