Caerphilly is to get a permanent new container-style market