We are now two thirds through “No Mow May” — a phrase that, if you say it quickly and often enough, very naturally and pleasingly segues into Mahna Mahna by the Muppets — and it’s a subject that the British seem to find uniquely and adorably contentious