Call for 'dangerous' Greenock road to become dual carriagewa