Campaigners call for change following Sarah Everard killing